اقتباس اپرای حیدربابایه سلام از منظومۀ حیدربابایه سلام استاد شهریار

آگهی، کبری (1394). عنصر عاطفه و احساس و صور خیال در اشعار بیدل دهلوی و استاد محمدحسین شهریار. دانشگاه آزاد اسلامی واحد خلخال، کارشناسی ارشد.
اسماعیلی، مریم (تابستان1400). «مطالعۀ بینارشته‌‌ای اقتباس سینمایی تک‌‌درخت‌‌ها از هوشنگ مرادی کرمانی.» مطالعات بین‌‌رشته‌‌ای ادبیات، هنر و علوم انسانی، 1:1، صص. 207ـ183. https://doi.org/10.22077/islah.2021.4578.1048
اشتاین، ج. ال. (1394). تئاتر مدرن در نظریه و عمل. ترجمۀ مجید سرسنگی، چاپ دوم، تهران: نیستان. 
افلاکی، علی (تابستان1384). «جستاری در زیبایی‌‌شناسی نسبت تصویر با ادبیات داستانی.» باغ نظر، 2:3، صص. 26ـ21.
باقری حمیدی، عبدالله (1396). «نقدی نو بر "حیدربابایه سلام" استاد شهریار.» گل‌‌های حسرت، تاریخ مراجعه: 03/12/1402.
برآبادی، رضا؛ شیخ‌‌مهدی، علی (تابستان1400). «تطبیق فهم از متن، براساس نظریۀ گادامر با نظریۀ پست‌‌مدرنیسم درباب اقتباس لیندا هاچن.» ادبیات تطبیقی، 15:58، صص. 103ـ81. https://doi.org/10.30495/clq.2021.683757
بهبودیان، شیرین؛ پالیزبان، طاهره (بهار1387). «جایگاه ادبیات تطبیقی در زبان و ادبیات فارسی.» ادبیات تطبیقی، 2:5، صص. 62ـ49.
بهنام، مینا (تابستان1399). «تغییر یا تخریب دنیای متن در بازی رایانه‌‌ای؟! بررسی اقتباس از شاهنامه در بازی رایانه‌‌ای "سیاوش" بر بنیاد نظریۀ اقتباس لیندا هاچن.» مطالعات رسانه‌‌های نوین، 8:30، صص. 256ـ135. https://doi.org/10.22054/nms.2022.46252.820
ثروتیان، بهروز (1390). سلام بر حیدربابا. چاپ چهارم، تهران: سروش.
حسنوند، محمدکاظم؛ رجبی، زینب (پاییز1399). «تبیین نقش و جایگاه آرایهۀ تشخیص در شعر و نگارگری ایران.» فنون ادبی، 12:3، صص. 108ـ87. https://doi.org/10.22108/liar.2020.119441.1719
حیدری، مریم؛ غفاری کومله، هانیه (پاییز1394). «آنیمیسم و پیوند آن با ناتورالیسم در آثار صادق چوبک.» ادب‌‌پژوهی، 9:33، صص. 126ـ105. https://dorl.net/dor/20.1001.1.17358027.1394.9.33.5.2
راکعی، فاطمه (بهار1402). «بررسی زمینه‌‌های جامعه‌‌شناختی شعر شهریار براساس نظریۀ لوسین گلدمن.» مطالعات فرهنگی و ارتباطات، 19:70، صص. 305 ـ 273. https://doi.org/10.22034/jcsc.2021.538161.2451
زرین‌کوب، عبدالحسین (1363). شعر بی‌‌دروغ، شعر بی‌‌نقاب. چاپ چهارم، تهران: جاویدان.
سیدحسینی، رضا (1387). مکتب‌‌های ادبی 2. ویرایش دوم، چاپ چهاردهم، تهران: نگاه.
شفیعی کدکنی، محمدرضا (1375). صور خیال در شعر فارسی: تحقیق انتقادی در تطور ایماژهای شعر پارسی و سیر نظریۀ بلاغت در اسلام و ایران. چاپ ششم، تهران: آگاه.
شمیسا، سیروس (1379). بیان و معانی. چاپ ششم، تهران: فردوس.
صالحی ثابت، سامی (1402). ده فرمان اقتباس: کتاب کار تألیف و اقتباس در تئاتر. چاپ سوم، تهران: پیام چارسو.
ظفرمند، سیدجواد (تابستان1381). «مفهوم فرم به‌‌ویژه در هنر.» هنرهای زیبا، 11:11، صص. 21ـ13.
هاچن، لیندا (1400). نظریه‌‌ای در باب اقتباس. ترجمۀ مهسا خداکرمی، چاپ دوم، تهران: مرکز. http://bagerihamidi.blogfa.com/pos‌t/8