Critical Analysis of Complete IELTS Textbook: Cultural Factors in Focus

Alkatheery, E. R. (2011). Content Analysis of Culture in ELT Reading Textbooks: Appropriacy and Inclusivity (Unpublished master’s thesis). King Saud University, United Arab Emirates.

Al-Sofi, B. B. M. (2018). An evaluation of the cultural aspects in the university English textbook, Well Read 1. Theory and Practice in Language Studies, 8(2), 184-196. http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0802.02

Amerian, M. & Tajabadi, A. (2020): The role of culture in foreign language teaching textbooks: an evaluation of New.Headway series from an intercultural perspective. Intercultural Education, https://doi.org/10.1080/14675986.2020.1747291

Ansary, H. & Babaii, E. (2003). Universal characteristics of EFL/ESL textbooks: a step towards systematic textbook evaluation. The Internet TESL Journal, 8(2). Retrieved from http://iteslj.org/Articles/Ansary-Textbooks/

Arslan, S. (2016). An analysis of two Turkish EFL books in terms of cultural aspects. Procedia - Social and Behavioral Sciences. 217-225. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.10.049

Baker, W. (2012a). From cultural awareness to intercultural awareness: Culture in ELT. ELT Journal, 66(1), 62–70. https://doi.org/10.1093/elt/ccr017

Baker, W. (2012b). Global cultures and identities: Refocusing the aims of ELT in Asia through intercultural awareness. In T. Muller, S. Herder, J. Adamson, & P. S. Brown (Eds.), Innovating EFL Teaching in Asia (pp. 23–34). Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1057/9780230347823_3

Bennett, J. M., Bennett, M. J., & Allen, W. (2003). Developing intercultural competence in the language classroom. In D. L. Lange & R. M. Paige (Eds.), Culture as the core: Perspectives on culture in second language learning (pp. 237–270). Information Age Pub.

Brook-Hart, G., & Jakeman, V. (2012). Complete IELTS Bands 5 – 6.5. Cambridge University Press.

Bryman, A. (2012). Social research methods. New York: Oxford University Press.

Byram, M. (1993). Language and culture: The Need for Integration. In M. Byram (Ed.), Germany: Its Representation in Textbooks for Teaching German in Great Britain (pp. 3-16). Frankfurt: Diesterweg.

Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon. Multilingual Matters.

Byram, M. (2000). Assessing intercultural competence in language teaching. Sprogforum, 18, 8-13. https://doi.org/10.7146/spr.v6i18.116742

Byram, M., & Feng, A. (2004). Culture and language learning: Teaching, research and scholarship. Language teaching, 37(3), 149-168. https://doi.org/10.1017/S0261444804002289

Byram, M., Nichols, A., & Stevens, D. (2001). Developing intercultural competence in practice. Clevedon: Multilingual Matters.

Canagarajah, S. A. (1999). Resisting linguistic imperialism in English teaching. Oxford: Oxford University Press.

Canagarajah, A. S. (2003). Resisting linguistic imperialism in English teaching. Oxford: Oxford University Press.

Chao, T. (2011). The hidden curriculum of cultural content in internationally published ELT textbooks: A closer look at New American Inside Out. The Journal of ASIA TEFL, 8(2), 189-210.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research methods in Education. New York: Routledge. Retrieved from http://knowledgeportal.pakteachers.org/sites/knowledgeportal.pakteachers.org/files/resources

Cortazzi, M., & Jin, L. (1999). Cultural mirrors: Materials and methods in the EFL classroom. In E. Hinkel (ed.) Culture in Second Language Teaching and Learning (pp. 149-176). Cambridge: Cambridge University Press.

Dar, S., & Masroor, F. (2019). Cultural dissemination: A case study of English textbooks at primary level in Pakistan. International Journal of Innovation in Teaching and Learning (IJITL), 5(2), 33-48. https://doi.org/10.35993/ijitl.v5i2.699

Dornyei, Z. (2007). Research Methods in Applied Linguistics: quantitative, qualitative and mixed methodologies. Oxford: Oxford University Press.

Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research. London and New York: Routledge Taylor and Francis Group.

Freimuth, H. (2014a). Cultural bias on the IELTS examination: a critical realist investigation. (Unpublished doctoral dissertation). Rhodes University, Grahamstown, South Africa.

Gao, X. (2006). Understanding changes in Chinese students’ uses of learning strategies in China and Britain: A socio-cultural re-interpretation. System, 34(1), 55-67. https://doi.org/10.1016/j.system.2005.04.003

Gray, J. (2002). The global course book in ELT. In D. Block & D. Cameron (Ed.), Globalization and language teaching (pp. 151-67). London: Routledge. https://doi.org/10.1002/9781444324068

Han, Y., & Bae, Y. (2005). An analysis of the cultural content of high school and college English textbooks. English Teaching, 60(4), 47-70.

Hatoss, A. (2004). A model for evaluating textbooks. [Electronic version]. Babel 39(2), 25-32. Retrieved from http://eprints.usq.edu.au/1137/3/Hatoss_Babel_2004_PV.pdf

Hill, M. (2016), The new era of the university press: The critical role of established presses. Learned Publishing, 29: 316-319. https://doi.org/10.1002/leap.1059

Holsti, O. R. (1969). Content analysis for the social sciences and humanities. MA: Addison-Wesley Publishing Company

Jamalvandi, B. (2013). Realization of culture in English textbooks in Chinese high school level. Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 16(2), 89-101.

Juan, W. (2010). A Content analysis of the cultural content in the EFL textbooks. Canadian Social Science, 6(5), 137-44. http://dx.doi.org/10.3968/j.css.1923669720100605.016

Khan, R. (2006). The IELTS speaking test: Analyzing cultural bias. Malaysian Journal of ELT Research, 2, 60-79. http://dx.doi.org/10.1177/026553228500200204

Kramch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford: University Press.

Kramsch, C. (1995). The cultural component of language teaching. Language, Culture, and Curriculum, 8, 83-92. https://doi.org/10.1080/07908319509525192

Liddicoat, A., & Scarino, A. (2013). Intercultural language teaching and learning. Hoboken: Wiley-Blackwell.

McKay, S. L. (2002). Teaching English as an international language. Oxford: Oxford University Press.

Melliti, M. (2013). Global content in global course books: the way Issues of inappropriacy, inclusivity, and connectedness are treated in headway intermediate. SAGE Open, 1-12. https://doi.org/10.1177/2158244013507265.

Meyer, J. W., Bromley, P., & Ramirez, F. O. (2010). Human rights in social science textbooks: Cross-national analyses, 1970– 2008. Sociology of Education, 83(2), 111-134. https://doi.org/10.1177/0038040710367936

Mitchell, R., & Myles, F. (2004). Second language learning theories (2nd ed.). London: Arnold.

Phillipson, R. (1992). Linguistic imperialism [DX Reader version]. Retrieved from https://books.google.com/books?id=4jVeGWtzQ1oC&printsec

Putra, T. K., Rochsantiningsih, D., & Supriyadi, S. (2020). Cultural representation and intercultural interaction in textbooks of English as an international language. Journal on English as a foreign language, 10(1), 163-184. https://doi.org/10.23971/jefl.v10i1.1766

Reimann, A. (2009). A critical analysis of cultural content in EFL materials. Journal of the Faculty of International Studies, 28, 85–101.

Rose, S., Spinks, N., & Canhoto, A. I. (2014). Management research: Applying the principles. Routledge.

Sandorova, Z. (2014). Content analysis as a research method in investigating the cultural components in foreign language textbooks. Journal of Language and Cultural Education, 2(1), 95-128.

Sercu, L., & Bandura, E. (2005). Foreign language teachers and intercultural competence – an international investigation. Multilingual matters. Retrieved from: www.multilingual-matters.com [01.04.2014]

Shah, S. W. A., & Pathan, H. (2016). Representation of western culture in O’level English language textbooks. ELF Annual Research Journal, 18, 23-42.

Shin, J., Eslami, Z. R., & Chen, W.-C. (2011). Presentation of local and international culture in current international English- language teaching textbooks. Language, Culture and Curriculum, 24(3), 253–268. https://doi.org/10.1080/07908318.2011.614694

Silverman, D. (2011). Interpreting qualitative data. London: Sage Publications.

Taki, S. (2008). International and local curricula: The question of ideology. Language Teaching Research, 12(1), 127–142. https://doi.org/10.1177/1362168807084503

Tüm, G., & Sarkmaz, Ö. (2012). Yabancı dil türkçe ders kitaplarında kültürel ögelerin yeri, Hacettepe University, Faculty of Education, 43, pp. 448-459.

Weber, R. P. (1990). Basic content analysis. California: Sage publications.

Yuen, K.-M. (2011). The representation of foreign cultures in English textbooks. ELT Journal, 65(4), 458–466. https://doi.org/10.1093/elt/ccq089

Zacharias, N. T. (2005). Teachers’ beliefs about internationally-published materials: A survey of tertiary English teachers in Indonesia. RELC Journal, 36(1), 23-37. https://doi.org/10.1177/0033688205053480

Zhang, Y., & Wildemuth, B. M. (2009). Qualitative analysis of content. Retrieved from https://www.ischool.utexas.edu/~yanz/Content_analysis.pdf