مطالعه تطبیقی مفهوم انقلاب در ژرمینال اثر امیل زولا و مادر نوشته ماکسیم گورکی

پیروز، غلامرضا؛ مقدسی، زهرا؛ محمودی، فرشته. (١٣٩٥). «نگاهی تطبیقی به رویکرد پوزیتیویسم در رمان‌‌های ژرمینال و سنگ صبور». ویژه‌نامۀ‌‌ ادبیات تطبیقی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شماره‌‌ 1 (پیاپی 13)، ٧- ۳۹.

جلالی، بابک. (١٣٨٢). «نظری بر داستان کوتاهِ مادر یک خائن نوشته‌‌ ماکسیم گورکی». ادبیات داستانی، شماره‌‌ ٧٧ و ٧٨، 76- 77.

راد، آسیه؛ فارسیان، محمدرضا؛ بامشکی، سمیرا. (1397). «بررسی تطبیقی تصویر جنگ جهانی در رمان‌های خون دیگران و سووشون». مطالعات زبان و ترجمه، دوره‌‌ 51 ، شماره‌‌ 3، 1- 31.

زولا، امیل. (١٣٦٨). ژرمینال. ترجمه‌‌‌‌ ابوالفتح امام، چاپ دوم، تهران: گلشایی.

ساچکوف، بوریس. (١٣٦٢). تاریخ رئالیسم. ترجمه‌‌ محمّدتقی فرامرزی، تهران: تندر.

عسگری حسنکلو، عسگر؛ شهبازی، آرزو. (1393). «نقد تطبیقی رمان مادر ماکسیم گورکی و همسایه‌‌های احمد محمود». در مجموعه مقالات همایش ملی ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، 1123- 1154.

فارسیان، محمدرضا؛ جوانمردی، سارا. (١٣٩٢). «تحلیل محتوایی و ساختاری رمان آسوموار اثر امیل زولا و داستان مردی که افتاد نوشته‌‌‌‌ ابراهیم گلستان». نقد زبان و ادبیات خارجی، دوره‌‌ 6، شماره‌‌ 1، 73- 90.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1395). «بررسی تطبیقی ساختار و محتوا در رمان ویکتور هوگو و داستان شاپور قریب». مطالعات زبان و ترجمه، دوره‌‌ 49، شماره‌‌ 1، 101- 114.

ــــــــــــــــــــ ؛ علیزاده، الهام. (1398). «بررسی تطبیقی ادبیات کارگری جهان از خلال رمان ژرمینال اثر زولا و سال‌های ابری اثر درویشیان». پژوهش‌‌های ادبیات تطبیقی، دوره‌‌ 7، شماره‌‌ 4، 112- 138.

کمی، یعقوب؛ قدمنان، عبدالرضا؛ جباری نی‌‌تپه، علی‌‌اصغر. (١٣٩٤). «بررسی تطبیقی عناصر داستانی دو رمان سال‌‌های ابری (علی‌‌اشرف درویشیان) و مادر (ماکسیم گورکی)». در مجموعه مقالات کنفرانس بین‌‌المللی ادبیات و پژوهش‌‌های تطبیقی در آن، مؤسسه‌‌ فرهنگی نسیم موعود، گرگان، 1- 19.

گورکی، ماکسیم. (١٣٥٧). مادر. ترجمه‌‌ علی‌‌اصغر سروش، تهران: امیرکبیر.

Donatelli, Bruna, & Sophie Guermès (Eds.) (2018). Traduire en russe la poétique zolienne : l’exemple de Rome. Rome, Italie : Roma TrE-Press

Pageaux, Daniel-Henri (1994). La littérature générale et comparée. Paris: Armand Colin

Payet, Marie (2002). Place et rôle de la figure féminine chez Émile Zola à travers l’étude de trois œuvres : L’Assommoir, Germinal et La Bête humaine, Akadémiai Kiadó, 4(1), pp 187-196